lundi 31 mars 2014

Notre restaurant à Genève

Le Bistrot de Charlotte. C´est très joli!! Il a cuisine française et des plats delicieux.




En plus, Genève est impressionnante
 



Ma tenue!!

Pour la tâche 4, nous devons sélectionner les vêtements pour dîner à notre lieu preferer. Ma groupe et je choisissons Gèneve pour cette super soirée.
Je veux montrer ma tenue!!

Une robe rose en dentelle
              


Chaussures à talons noires en dentelle aussi



Gabardine noire



Et accesoires: un sac à main, des boucles d´oreilles et un collier:

 












J´adore ma tenue!!! et vous? Qu´est que vous pensez?









mardi 25 mars 2014

Découvrez le 58 Tour Eiffel

Élégance, haute cuisine, nourriture délicieuse et...un prix élevé!!! Le Restaurant à la Tour Eiffel.



Un dessert français: Charlotte

La charlotte est un dessert frais et léger à base de biscuits à la cuiller et d'une mousse aux fruits ou au chocolat. Elle se prépare traditionnellement dans un moule à charlotte pour prendre cette forme typique de dôme. Sans cuisson, la charlotte nécessite seulement plusieurs heures de repos au frais. Découvrez dans cette rubrique les nombreuses recettes de charlotte.  

Ingrédients pour réaliser la recette Charlotte au Chocolat Facile (pour 6 personnes):

250 g de chocolat noir à 55%, 
30 biscuit à la cuiller, 
25 g de sucre, 
6 oeufs, 
2 cuillères à soupe derhum ambré, 
75 g de beurre 




Préparation de la recette Charlotte au Chocolat Facile:

1. Délayez le rhum dans 10 cl d'eau et imbibez-en les biscuits.
Faites fondre le chocolat avec le beurre au bain-marie.
Séparez les jaunes d'oeufs des blancs et battez ces derniers en neige ferme.

2. Battez les jaunes avec le sucre jusqu'à blanchiment du mélange.
Incorporez le chocolat fondu ainsi que les blancs en neige.

3. Tapissez les biscuits imbibés de Rhum sur le fond et le contour du moule.
Versez-y la moitié du mélange obtenu et recouvrez-le de biscuits puis réitérez l'opération une seconde fois.

4. Déposez une assiette sur la charlotte que vous surplomberez d'un autre plat plus lourd afin de la tasser.
Déposez le tout au réfrigérateur au moins 12 heures.





Curiosité: si tu cherches "charlotte aux fraises" tu trouveras la célèbre poupée:
 En plus de le dessert avec fraises:




Les vraies Crêpes françaises

Il est temps pour cuisiner!! La vraie cuisine française!  Facile et rapide!

Ingrédients pour réaliser la recette Crêpe Française (pour 8 personnes) :
50 g de beurre, 
4 oeufs, 
250 g de farine, 
50 cl de lait, 
1 pincée de sel, 
30 g de sucre 


Préparation de la recette Crêpe Française :
1. Faites fondre le beurre et versez-le dans les œufs préalablement battus puis incorporez le sucre, le lait et le sel. Versez la farine dans un récipient et faites un trou au fond où vous déposerez le tout.

2. Fouettez suffisamment la préparation afin d'ôter les grumeaux.
Laissez la pâte reposer durant 30 minutes.

3. Faites fondre 1 noix de beurre dans la poêle à crêpes et déposez-y 1/2 louche de la préparation.
Faites cuire la crêpe durant 1min30 au bout de laquelle vous la retournerez afin que son autre face dore durant 1min30 supplémentaire.





Lundi 24

Aujourd´hui nous commençons avec la tâche 4.
Pour faire cette tâche, nous apprendrons le vocabulaire des aliments et des vêtements.
Promet d´être amusant!!


Curiosité: les "bonbons" sont "caramelos" en espagnol. "Bombón" en espagnol signifie "chocolat"

jeudi 20 mars 2014

Tâche 3: Un petit chez soi

1. Comment t'es-tu organisé(e) pour réaliser cette tâche?

En grupo de cuatro personas, la organización siempre cuesta más, pero hemos podido organizarnos bastante bien y superar los obstáculos.
Lo primero fue buscar una ciudad de habla francesa. Nos decantamos por Colmar (Alsacia) no por algo en especial, pero nos pareció una ciudad realmente bonita y acogedora. Una vez decidido el lugar, nos dispusimos a buscar un apartamento. En este caso, las casas disponibles era para vacaciones por lo que eran todas muy grandes y caras. Pero pudimos encontrar una asequible dentro de nuestras posibilidades. 
A partir de ahí, tan solo se trataba de ver en la página web de IKEA (francesa) muebles bonitos para cada dependencia de la casa. 
Individualmente, cada uno diseñó su habitación partiendo del presupuesto que sobró al "comprar" los muebles de la cocina, salón y baños.
Por último, realizamos el prezi, dando ideas, proponiendo mejoras, etc, para que el resultado fuera del agrado de todos nosotros.
En general, llevamos a cabo esta tarea en grupo y como grupo, exceptuando la parte individual.


2. As-tu éprouvé des difficultés? Lesquelles?

Esta vez las dificultades referidas al vocabulario y a la gramática han vuelto. Creo que el tema de la casa, sus partes y los muebles, es difícil o costoso. Esto se debe a que en Francia, la arquitectura y estructura de las casas es algo diferente a las nuestras y los muebles pueden llegar a tener varios nombres. 
En cuanto a la presentación, no tuvimos ningún tipo de dificultad ya que conocíamos la aplicación de Prezi.


3. Qu’est-ce que tu as appris avec cette tâche?

Aprendí muchísimo vocabulario. Sobretodo vocabulario. También aprendí más sobre la cultura francesa: como viven, que costumbres tienen en una familia, como se organizan...
Además, descubrí muchas zonas del mundo de habla francesa que no conocía gracias a que cada grupo eligió un lugar distinto. Se puede decir que mi geografía también se enriqueció en cierto modo.


4. Quel est ton avis général sur la tâche?

Me pareció una actividad a veces algo estresante ya que organizarse en un grupo de cuatro personas o más a veces resulta algo difícil. Sin embargo, la volvería a hacer. Realmente se aprenden muchas cosas y es divertida. Quiero decir, no es la típica tarea de leer, leer y leer y plasmar lo que leíste en un papel. Hemos aprendido mucho vocabulario y gramática de una forma divertida para todos y todas. En mi grupo, nos lo hemos pasado muy bien simulando un viaje y simulando que nos íbamos a una casa. Así que, mi visión general de la tarea es muy buena.



mercredi 12 mars 2014

Ratatouille


"Ratatouille" c´est un film de Disney très joli et amusant! Mais, le prénom de cet film provient d´une recette très célèbre à France avec légumes. C´est délicieux! Ici je laisse vous cette recette:

INGRÉDIENTS:
5 tomates
2 courgettes
2 oignons
2 aubergines
1 poivron rouge
1 poivron jaune
2 gousses d’ail
6 c. à soupe d’huile d’olive
2 c. à soupe de concentré de tomate
2 c. à café d’estragon haché
1 c. à café d’aiguilles de romarin hachées
sel, poivre du moulin


PRÉPARATION:
Lavez les aubergines et coupez-les en dés. Salez-les et faites-les dégorger pendant 10 min puis essorez-les. Épluchez les oignons et coupez-les en rondelles. Lavez les poivrons, épépinez-les, retirez la membrane blanche et coupez-les en gros morceaux. Lavez les courgettes et coupez-les en rondelles. Lavez les tomates et coupez-les en morceaux. Épluchez l’ail et coupez-le en lamelles.

Faites chauffer l’huile dans une sauteuse et faites-y revenir tous les légumes sauf les tomates. Au bout de 5 min ajoutez l’ail et les herbes. Ajoutez les tomates et le concentré de tomates. Salez et poivrez. Laissez mijoter à couvert à feu doux pendant 15 min.

Parsemez de feuilles d’estragon et servez.



ESSAIE!!

Les cours avec Carlos et Patricia continuent!

Nous continuez à apprendre le français! Cette fois nous pratiquons les parties d´un appartement.
C´est une tâche très intèressante. Nous devons chercher et louer un appartement dans quelque ville française. Nous avons 3000€ pour dépenser en meubles et en le louer.
Mon groupe et je choisissons la ville de Colmar, à Alsance. Elle est très jolie!



Pour pratiquer, nous faisons beaucoup descriptions de différentes chambres et parties d´un appartement...

...Et de différentes meubles:



Et dans les cours de Patricia nous apprenons beaucoup aussi avec jeux très amusantes!